Commandos написал: Происходит выделение всех объектов на карте, видимо обрабатываются оба условия по отдельности и результат объединяется
Проверили в программе ГИС Панорама версии 12.6.1 от 05.09.2018. Проблему не увидели, выделение объектов выполнено по установленным критериям. Уточните, пожалуйста, после установки параметров выделения, группу создавали?