Падение программы при обращении к матрице высот из другого потока

 // Отобразить фрагмент карты, смасштабировав до заданной ширины и высоты
 // в текущем составе объектов
 // hmap  - идентификатор открытых данных
 // imagedesc - описание выходного буфера изображения
 // erase - признак стирания фона перед выводом,
 // (0 - фон не стирать, !=0 - очистить фрагмент цветом фона,
 //  для экранного способа вывода (VT_SCREEN) всегда стирает
 //  цветом фона, кроме значения -2 (минус 2))
 // frame  - координаты фрагмента карты в системе координат документа в метрах
 // (см. mapSetDocProjection)
 // width  - ширина изображения в пикселах
 // height - высота изображения в пикселах
 // Описание структуры XIMAGEDESC в maptype.h
 // alpha - флаг использования альфа канала 0 - не использовать 1 - использовать
 // viewselect - условия отбора объектов, если равны 0, то применяются
 // условия обобщенного поиска\выделения
 // hPaint - идентификатор контекста отображения для многопоточного вызова функции отображения
 // При ошибке возвращает ноль
_MAPIMP long int _MAPAPI mapPaintByFrameToXImagePro(HMAP hMap, XIMAGEDESC * imagedesc,  // 26/10/15
long int erase, DFRAME *frame, long int width, long int height, long int alpha, HSELECT viewselect, HPAINT hPaint); 

  // Расчет абсолютной высоты методом треугольников в заданной точке
  // по матрице с наименьшим размером элемента (более точной).
  // Высота вычисляется по самой точной матрице высот,а в случае
  // необеспеченности заданной точки данными матриц высот -
  // по самой точной матрице слоев.
  // hMap   - идентификатор открытой основной векторной карты
  // Координаты точки (x,y) задаются в метрах в системе координат
  // векторной карты. Возвращает значение высоты в метрах.
  // hPaint - идентификатор контекста отображения для многопоточного вызова функций,
  //          создается функцией mapCreatePaintControl, освобождается - mapFreePaintControl
  // В случае ошибки при выборе высоты и в случае необеспеченности
  // заданной точки матричными данными возвращает ERRORHEIGHT
_MAPIMP double _MAPAPI mapGetPrecisionHeightTriangleEx(HMAP hMap,double x, double y, HPAINT hPaint); 

 // Вычисление значения массива элементов с применением метода треугольников     // 15/04/16
 // по матрицам высот (применяется для обработки OGC WCS-запросов)
 // hmap   - идентификатор документа, содержащего открытые матрицы высот (MTW)
 // matrix - указатель на буфер выходной матрицы 4-ех байтовых целочисленных элементов
 // width  - ширина выходной матрицы (число элементов в строке)
 // hight  - высота выходной матрицы (число строк)
 // unit   - единица измерения высоты в матрице (0 - метры, 1 - дециметры, 2 - сантиметры, 3 - миллиметры)
 // dframe - габариты матрицы на местности в системе координат матрицы (и документа)
 //          от юго-западного элемента матрицы до северо-восточного
 // minvalue - поле для записи минимального значения элемента в выходной матрице
 // maxvalue - поле для записи максимального значения элемента в выходной матрице
 // hpaint - контекст поддержки многопоточного вызова (см. mapCreatePaintControl)
 // В случае необеспеченности заданной точки матричными данными в элемент записывается ERRORHEIGHT (-111111)
 // При ошибке возвращает ноль
_MAPIMP long int _MAPAPI mapGetPrecisionHeightFrame(HMAP hmap, int * matrix, long int width, long int hight,
long int unit, DFRAME * dframe, long int * minvalue, long int * maxvalue, HPAINT hpaint);